Cookie Policy

Versión en español

Osteopathy & Mind-Body-Soul Coaching · Boyan Dobrev

Effective date: 6 November 2026

This Cookie Policy explains what cookies are, how they are used on www.boyandobrev.com, and how you can control them. It sits alongside my Privacy Policy (www.boyandobrev.com/privacy-policy) and my Legal notice (www.boyandobrev.com/aviso-legal).

The information below is based on a review of the live website on 6 November 2026 (Europe/Madrid), including HTTP headers and the HTML and scripts loaded by the public pages.

• Name: Boyan Dobrev, self-employed professional (autónomo), trading as Osteopathy & Mind-Body-Soul Coaching

• NIF: Y4173804P

• Address: Costa Can Santacilia 3, Ático, 07001 Palma, Illes Balears, Spain

• Email: empowerment@boyandobrev.com

• WhatsApp / phone: +34 645 351 915

• Website: www.boyandobrev.com

A cookie is a small text file that a website stores on your device. Cookies can be:

• Session cookies, which are usually deleted when you close your browser

• Persistent cookies, which stay until they expire or you delete them

• First-party cookies, set by this website

• Third-party cookies, set by another domain (for example an analytics or advertising provider)

Similar technologies, such as local storage in your browser, can play a comparable role. Spanish law (Article 22.2 of the LSSI-CE) requires prior informed consent before I store or access cookies that are not strictly necessary to provide a service you have asked for, or to transmit a communication.

Not at present. A consent banner is required when a site uses analytics, advertising or other non-essential cookies. It is not required when a site only uses strictly technical cookies, or sets no cookies at all on an ordinary visit.

On 6 November 2026:

• Public pages (including the homepage, rates, resources, session pages, the blog, the privacy policy and the terms) returned no `Set-Cookie` headers.

• The only scripts loaded by those pages were systeme.io’s own files, served from Amazon CloudFront (`d3fit27i5nzkqh.cloudfront.net` and related systeme.io CDNs).

• There were no Google Analytics, Google Tag Manager, Meta/Facebook Pixel, Hotjar, Microsoft Clarity or similar tracking scripts, and no YouTube, Facebook or other third-party embeds (no iframes).

• Social links (for example to YouTube) and the Google Maps link are ordinary links. Their cookies, if any, are set only if you leave this website and visit those services.

• Booking links take you to my Cliniko diary at boyan-dobrev.eu1.cliniko.com, which has its own cookies and privacy information.

Because I do not currently use analytics or marketing cookies on this website, I am not displaying a cookie-consent banner. If I add non-essential cookies later, I will update this policy and ask for your consent first.

The website is built and hosted on systeme.io. Its own JavaScript can store a small number of first-party values, typically only if a particular feature is used:

| Name (pattern) | Who sets it | Purpose | Duration | Type |

|---|---|---|---|---|

| `close_systeme_page_{page}_popup_{id}` | systeme.io (first party), if you close a pop-up | Remembers that you dismissed that pop-up so it is not shown again immediately | Session, or longer if the pop-up is configured with an expiry | Technical / functional — set only after you close the pop-up |

| `webinar_start_time_{id}_…` | systeme.io (first party), on a webinar page | Remembers the start time of a webinar you are watching | Until the webinar slot passes | Technical / functional — only if a webinar page is used |

| `counter_start_time_{id}_…` | systeme.io (first party), where a countdown is shown | Keeps a countdown consistent as you browse | Short / as configured for that countdown | Technical / functional — only where a countdown is used |

A normal visit to the public pages on the date above did not set these cookies over HTTP. They are created in the browser if the relevant feature runs.

systeme.io’s platform also includes affiliate-tracking features (an identifier if someone arrives through an affiliate link). I do not currently run an affiliate programme on this website, and I did not observe an affiliate cookie being set on an ordinary visit. If I enabled affiliate tracking, that would typically be a non-essential cookie and I would need your consent first.

If you log in to a members’ area or fill in a form, systeme.io may also need a technical session or security cookie so that the page you asked for can work. That kind of cookie is strictly necessary for the service you requested.

I do not use:

• Google Analytics or Google Tag Manager

• The Meta / Facebook Pixel

• Lookalike audiences or other advertising cookies that upload or match visitor lists

• Cookiebot, OneTrust or another consent-management platform (none is needed while there are no non-essential cookies)

• PayPal or Stripe on this website (card payments are taken in person through Revolut, as explained in my Terms)

systeme.io’s vendor code includes optional components (for example a YouTube player and a Facebook SDK) that would only load if I embedded those elements on a page. The public pages checked on 6 November 2026 did not embed them.

These are not cookies I set on www.boyandobrev.com. They apply if you click through:

• Cliniko (boyan-dobrev.eu1.cliniko.com) — online booking. Cliniko’s own privacy and cookie information applies once you are on their domain.

• Google Maps (for example maps.app.goo.gl) — if you open the practice location.

• YouTube and other social networks — if you follow a link to my profiles.

You can delete or block cookies in your browser settings. Blocking all cookies may affect features such as pop-ups, log-in or forms. Browser help pages explain how to do this in Chrome, Firefox, Safari, Edge and other browsers.

On a mobile device, you can also reset advertising or website data in the system settings, which clears many stored cookies.

Cookies that identify you, or that are linked to your personal data, are also covered by my Privacy Policy. You can exercise your GDPR rights, or complain to the AEPD, as explained there: www.boyandobrev.com/privacy-policy.

Questions: empowerment@boyandobrev.com or WhatsApp +34 645 351 915.

I may update this Cookie Policy if my tools or the law change. The latest version will be on this page, with a new effective date. If I start using analytics or advertising cookies, I will say so here and ask for your consent before setting them.

This Cookie Policy is available in English and Spanish. If the two versions differ, the Spanish version prevails, except where the English version is more favourable to you.

Boyan Dobrev, Osteopathy & Mind-Body-Soul Coaching

Osteopathy & Mind-Body-Soul Coaching · Boyan Dobrev

Fecha de entrada en vigor: 6 de noviembre de 2026

Esta Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se utilizan en www.boyandobrev.com y cómo puedes controlarlas. Complementa mi Política de Privacidad (www.boyandobrev.com/privacy-policy) y mi Aviso legal (www.boyandobrev.com/aviso-legal).

La información que sigue se basa en una revisión del sitio en funcionamiento realizada el 6 de noviembre de 2026 (Europa/Madrid), incluidas las cabeceras HTTP y el HTML y los scripts que cargan las páginas públicas.

• Titular: Boyan Dobrev, profesional autónomo, que opera bajo el nombre comercial Osteopathy & Mind-Body-Soul Coaching

• NIF: Y4173804P

• Domicilio: Costa Can Santacilia 3, Ático, 07001 Palma, Illes Balears, España

• Correo electrónico: empowerment@boyandobrev.com

• WhatsApp / teléfono: +34 645 351 915

• Web: www.boyandobrev.com

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en tu dispositivo. Las cookies pueden ser:

• Cookies de sesión, que normalmente se eliminan al cerrar el navegador

• Cookies persistentes, que permanecen hasta que caducan o las borras

• Cookies propias (first-party), establecidas por este sitio

• Cookies de terceros, establecidas por otro dominio (por ejemplo, un proveedor de analítica o de publicidad)

Tecnologías similares, como el almacenamiento local del navegador, pueden cumplir una función comparable. La normativa española (artículo 22.2 de la LSSI-CE) exige el consentimiento informado previo antes de almacenar o acceder a cookies que no sean estrictamente necesarias para prestar un servicio que hayas solicitado o para transmitir una comunicación.

En la actualidad, no. El banner de consentimiento es preceptivo cuando un sitio utiliza cookies de analítica, de publicidad u otras cookies no necesarias. No lo es cuando solo se usan cookies estrictamente técnicas, o cuando una visita ordinaria no instala cookies.

El 6 de noviembre de 2026:

• Las páginas públicas (incluida la portada, tarifas, recursos, páginas de sesión, el blog, la política de privacidad y los términos) no devolvieron cabeceras `Set-Cookie`.

• Los únicos scripts que cargaban esas páginas eran archivos propios de systeme.io, servidos desde Amazon CloudFront (`d3fit27i5nzkqh.cloudfront.net` y redes de distribución relacionadas de systeme.io).

• No había Google Analytics, Google Tag Manager, píxel de Meta/Facebook, Hotjar, Microsoft Clarity ni scripts de seguimiento similares, ni incrustaciones de YouTube, Facebook u otros terceros (no había iframes).

• Los enlaces a redes sociales (por ejemplo, YouTube) y el enlace a Google Maps son enlaces ordinarios. Sus cookies, si las hay, solo se instalan si sales de este sitio y visitas esos servicios.

• Los enlaces de reserva te llevan a mi agenda de Cliniko en boyan-dobrev.eu1.cliniko.com, que tiene sus propias cookies e información de privacidad.

Como no utilizo cookies de analítica ni de marketing en este sitio, no muestro un banner de consentimiento. Si en el futuro añado cookies no necesarias, actualizaré esta política y te pediré el consentimiento previamente.

El sitio está construido y alojado en systeme.io. Su propio JavaScript puede guardar un número reducido de valores de primer nivel, normalmente solo si se utiliza una función concreta:

| Nombre (patrón) | Quién la establece | Finalidad | Duración | Tipo |

|---|---|---|---|---|

| `close_systeme_page_{página}_popup_{id}` | systeme.io (propia), si cierras una ventana emergente | Recuerda que has cerrado ese aviso para no volver a mostrarlo de inmediato | Sesión, o más tiempo si el aviso se configura con caducidad | Técnica / funcional — solo después de que cierres el aviso |

| `webinar_start_time_{id}_…` | systeme.io (propia), en una página de webinar | Recuerda la hora de inicio del webinar que estás viendo | Hasta que finaliza esa sesión | Técnica / funcional — solo si se usa una página de webinar |

| `counter_start_time_{id}_…` | systeme.io (propia), cuando hay una cuenta atrás | Mantiene la cuenta atrás de forma coherente mientras navegas | Breve / la que se configure para esa cuenta atrás | Técnica / funcional — solo donde hay una cuenta atrás |

Una visita ordinaria a las páginas públicas en la fecha indicada no instaló estas cookies a través de HTTP. Se crean en el navegador si se ejecuta la función correspondiente.

La plataforma de systeme.io incluye también funciones de seguimiento de afiliados (un identificador si alguien llega a través de un enlace de afiliado). En la actualidad no tengo un programa de afiliados en este sitio, y no observé que se instalara una cookie de afiliado en una visita ordinaria. Si activara ese seguimiento, se trataría normalmente de una cookie no necesaria y debería recabar tu consentimiento previamente.

Si inicias sesión en un área de miembros o rellenas un formulario, systeme.io puede necesitar también una cookie técnica de sesión o de seguridad para que funcione la página que has solicitado. Ese tipo de cookie es estrictamente necesaria para el servicio pedido.

No utilizo:

• Google Analytics ni Google Tag Manager

• El píxel de Meta / Facebook

• Audiencias similares (lookalike) ni otras cookies publicitarias que carguen o crucen listas de visitantes

• Cookiebot, OneTrust u otra plataforma de gestión del consentimiento (no es necesaria mientras no haya cookies no esenciales)

• PayPal ni Stripe en este sitio web (los pagos con tarjeta se realizan en persona a través de Revolut, según mis Términos)

El código de systeme.io incluye componentes opcionales (por ejemplo, un reproductor de YouTube y el SDK de Facebook) que solo se cargarían si yo incrustara esos elementos en una página. Las páginas públicas revisadas el 6 de noviembre de 2026 no los incrustaban.

Estas no son cookies que yo instale en www.boyandobrev.com. Se aplican si haces clic y sales de este sitio:

• Cliniko (boyan-dobrev.eu1.cliniko.com), para las reservas online. Una vez en su dominio, rigen la privacidad y las cookies de Cliniko.

• Google Maps (por ejemplo, maps.app.goo.gl), si abres la ubicación de la consulta.

• YouTube y otras redes sociales, si sigues un enlace a mis perfiles.

Puedes eliminar o bloquear las cookies en la configuración de tu navegador. Si bloqueas todas, es posible que dejen de funcionar avisos, el inicio de sesión o los formularios. Las páginas de ayuda de Chrome, Firefox, Safari, Edge y otros navegadores explican cómo hacerlo.

En un dispositivo móvil también puedes restablecer los datos de sitios web o de publicidad en los ajustes del sistema, lo que borra muchas cookies almacenadas.

Las cookies que permitan identificarte, o que estén asociadas a tus datos personales, también quedan cubiertas por mi Política de Privacidad. Puedes ejercer tus derechos del RGPD, o reclamar ante la AEPD, según se explica allí: www.boyandobrev.com/privacy-policy.

Consultas: empowerment@boyandobrev.com o WhatsApp +34 645 351 915.

Puedo actualizar esta Política de cookies si cambian las herramientas que utilizo o la normativa. La versión vigente estará en esta página, con una nueva fecha de entrada en vigor. Si empiezo a utilizar cookies de analítica o de publicidad, lo indicaré aquí y te pediré el consentimiento antes de instalarlas.

Esta Política de cookies está disponible en español y en inglés. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en español, salvo que la versión inglesa te resulte más favorable.

Boyan Dobrev, Osteopathy & Mind-Body-Soul Coaching